《The Stolen White Elephant (被盗的白象)》书评?

马克·吐温的短篇小说集《The Stolen White Elephant》以其精湛的笔触和深刻的讽刺著称。在这些故事中，吐温先生以轻松幽默的方式描绘了一系列角色，他们既滑稽又真实，让人在阅读过程中不会感到任何不适。故事的高潮和结局出人意料，令人回味无穷，展现了作者娴熟的叙事技巧。
在这本短篇故事集中，每一篇都像是一块小块的砖石，堆砌出一个个生动的故事。我习惯于先阅读英文原著，然后对照中文译本，这种方法让我在语言和文化层面上都获得了不少启发。例如，白象在故事中既是暹罗皇家的象征，也是无用之物的隐喻。它的失窃引发了警方的大规模调查，侦探们忙于发送内容各异、风格独特的电报，看似专业而细致，实则是在做无用功。
故事中的“我”角色，尽管显得有些天真，却也透露出一种纯真和真诚。他不断投入资金，以支持警方的调查，这种行为虽然荒谬，却被描绘得合理而引人入胜。最终，在一家地下室中，白象的尸体被发现，而“我”也感到了一种莫名的破案喜悦。
吐温先生通过这个故事，可能是在暗讽某些社会现象。大象是否真的活着并不重要，重要的是每个人都在利益链条中找到了自己的位置。这种讽刺不仅针对泰国或亚洲人民，也涉及到了美国的警匪关系。
故事中对白象日常食量的一段描述，使用了排比句式，充满了幽默感。这不仅揭示了为了象征性的事物而耗费巨大资源的不合理性，也让人联想到外交关系中的虚伪和空洞。
这种对现实的深刻洞察，让我想起了《古文观止》中的那句话：“象有齿以焚其身，贿也。”这句话与故事的主题相映成趣，增添了更多的思考空间。

详情

(责任编辑：)

搜索

热门标签:

《The Stolen White Elephant (被盗的白象)》书评?