院校指南

本校采用Common Application作为官方认可的网申系统，可能还至少需要完成一篇标准的Common Essay。
本校留学文书中出现了，请仔细了解学校和所申请项目的相关情况。

写文书 What is your sense of Duke as a university and a community, and why do you consider it a good match for you?  If there's something in particular about our offerings that attracts you, feel free to share that as well.

翻译：作为一所大学和一个社区，你对杜克大学的感觉如何？为什么你认为我校适合你？如果我们有什么特别吸引你的地方，也可以在此分享。

解析：

字数限制：250词

翻译：

我们相信广泛的观点、信仰与生活经历对于令杜克成为有活力与意义的生活学习社区是至关重要的。请随意与我们分享在这个上下文里的任何事，让我们更好的了解你以及你可能为我校社区带来的贡献。

和我们分享过去一两年内反映出你想象力、创造力或智力的一段经历。

我们相信分享并时时质疑自身的信仰或价值观是有益的；在重大的事情上你同意谁的观点，或者你与谁有最有趣的分歧？你同意或不同意什么？

杜克对于包容性和的归属感承诺涵盖了性取向、性别认同与性别表达。请随意与我们分享你的身份在这个上下文里是如何对你作为个人或社区成员产生意义的。

我们认识到不能完全“融入”一个社区或地方有时会很困难。杜克重视这一过程所需的努力、韧性与独立性。请随意与我们分享你有所格格不入的情形以及这如何影响了你的经历或身份。

解析：

字数限制：可选，每题250词

翻译：

本校致力于构建一个囊括广泛人类体验的多元化学生群体。在这种背景下，我们想看看你有什么生活经历可以分享，以及这些经历如何影响你对自己的看法。

在过去的两年里，你最好的学术经历是什么？是哪里令它如此精彩？

解析：

+

字数限制：可选，每题250词

写文书 Duke University seeks a talented, engaged student body that embodies the wide range of human experience; we believe that the diversity of our students makes our community stronger. If you'd like to share a perspective you bring or experiences you've had to help us understand you better, perhaps related to a community you belong to or your family or cultural background, we encourage you to do so. Real people are reading your application, and we want to do our best to understand and appreciate the real people applying to Duke. Duke University Nondiscrimination Statement: https://oie.duke.edu/sites/default/files/documents/STM-dns-Sep2019.pdf

翻译：杜克大学希望寻找一个富有才能并专注于学术的学生群体，它会是丰富多彩的人类社会的一个缩影。我们认为学生的多元化将会增强我们社区的凝聚力。如果你愿意分享自己将能带来的视角或自身的人生经历（可以是与你所在的社区或者你的家庭文化背景相关的）以帮助我们更好的了解你，我们鼓励你这么做。会有真人来读你的申请，我们也希望尽力了解并欣赏活生生的杜克申请者们。杜克大学非歧视原则声明

解析：/

字数限制：可选，250词

写文书 If you are applying to the Trinity College of Arts and Sciences as a first year applicant, please discuss why you consider Duke a good match for you. Is there something particular about Duke that attracts you?

翻译：如果你申请文理学院，请说说你为什么认为杜克与你很匹配。我校是否有特别吸引你的地方？

解析：

字数限制：专业特定，150词

写文书 If you are applying to the Pratt School of Engineering as a first year applicant, please discuss why you want to study engineering AND why you would like to study at Duke.

翻译：如果你申请工程学院，请说说你为什么想学习工程并在杜克学习它。

解析：

字数限制：专业特定，250词

Duke will learn about your extracurricular involvement through the Activities section of the Common Application. If you wish to include a brief resume you may include it here.

翻译：杜克将会通过通用申请系统的活动部分了解你所参与过的课外活动。但你也可以在此上传一份简历。

解析：

字数限制：可选

Please discuss one of your extracurricular activities that has required a particularly significant time commitment or that has played a meaningful role in your personal development.

翻译：请简述一个花费了相当长时间的或在你个人成长中扮演了有意义角色的课外活动。

解析：

字数限制：150词

问：杜克大学看重申请者的哪些方面？
答：每年，杜克大学都会收到上千份来自世界各地最好学生的申请。这些申请者来自不同经济、政治和地理范围内的公立、私立和教区学校，他们中的大多数在毕业时都是班级的前10%。这些尖子生被杜克大学的学术挑战、有活力的校园环境和良好声誉（教育出有影响力并在其领域内做出成就的人士）所吸引。招生委员会会从这些学生当中选拔出大约1700名新生。

首先，请了解我们对SAT、ACT、GPA或者班级排名没有最低要求。

我们不公布SAT或者ACT的平均分，但是在新生档案里你可以了解到去年被录取的前25%-75%的学生标准化考试成绩的范围。同样，我们也不会给出GPA的平均分。我们要求学生在可以提供GPA和班级排名时提供给我们，但是我们也知道很多学校对GPA有不同的算法，有些学校甚至没有GPA或者班级排名。我们会根据学生的指导老师提供的学校情况酌情考虑。

你的高中成绩应该包含学校提供的最具挑战性的课程。我们的建议是四年的英语、最少三年的数学、自然科学、非英语的外语和社会研究，同时鼓励你尽可能多的在这些领域里参加高级课程。我们通常希望学生们每年选五门课，假如一位学生没有花四年的时间学习某个特定科目，这位学生应当用一门同样难度的课程来替代。假如你要申请普拉特工程学院(Pratt School of Engineering)，你需要在入学前学习微积分。我们强烈建议你在入学前学习物理，但这不是必须的。

杜克申请者一般都有很丰富的课外活动经历，这也是我们看重的。杜克的学生用一个词形容就是有影响力，他们会为某些领域带来改变，比如在课堂、社区或者运动场上。他们可以在一件事上做得很出色，也可以同时驾驭好几件事。

问：访校或者联系招生办会增加我的录取几率吗？
答：我们不会记录学生来访校或者联系招生办的次数。虽然我们一向欢迎学生来访校，但是表达对学校的兴趣并不会增加录取几率，我们更看重学生的能力和所取得的成就。

问：你们接受AP和IB的学分吗？
答：杜克会把大多数4或5分的AP考试成绩转换为有限的选修学分，入学后学生们再考的AP成绩我们就不接受了。

在国际上认可的大学等级考试中取得高分的学生，可以根据AP学分的转换原则来转学分。

问：杜克接受简历吗？
答：杜克不在2016年的招生中接收学生的活动简历。如果你在申请中没有展现出你想分享给我们的信息，可以在申请中的附加信息(Additional Information)这一栏补充。

问：我什么时间可以访校，怎么安排？
答：详细信息请查看访校计划。

问：你们提供预科专业吗？
答：因为杜克以博雅教育为核心，所以我们不提供医学预科、商业预科或者法律预科的主修、辅修课程或者相关证书。但是我们会通过医学预科指导办公室、商业预科指导办公室和法律预科指导办公室为学生们提供强有力的指导服务。杜克大学职业中心也为学生们提供指导建议以及人脉网络，帮助他们在个人、教育和职业上达成目标。

通过我们的指导项目，学生们在灵活选择他们想学的课程时，仍能为以后的专业学习做充足的准备。我们医学院和法学院的录取率分别是85%和98%，从这里毕业的校友很多都在医学、商业和法律领域成为领导人物。

问：校园安全吗？
答：我们的目标是在尽可能保证个人自由的同时提供安全和稳定的校园环境。杜克的一些安全保障措施包括：警察在校园内的全天巡逻；只有用校园卡才能进入的24小时宿舍门禁系统；紧急事件通知系统和分布于校园内的上百个求助电话。杜克大学警察部门开设了1周7天、1天24小时的紧急事件调度中心。

年度安全和防火报告包括了学校关于校园安全和稳定的相关政策，前三年的犯罪报告数据和宿舍发生的公共财产损失和火灾报告。可以在网上查看详细信息或联络校警。

*以上问答内容由AADPS根据第一手资料编辑，并不代表AADPS自身观点。

本文为AADPS原创，最新修订于2024年8月3日，发布于https://aadps.net/2014/1404.html。对文书和申请有疑惑？欢迎加站长Alex微信zipspeed聊聊。